“Now we’re a species of editors”